Tere Siva Jag Mein (feat. Darshan Raval & Charan) (tradução)

Original

Shilpa Rao

Compositor: Irshad Kamil / Pritam / Shashwat Singh / Shloke Lal

No mundo, além de você
Eu não tenho mais ninguém
Na cidade dos olhos
Eu estava a sua espera

Eu te pedi
Para você mesmo como um empréstimo
Nos seus braços
Me deixe ficar ao menos uma vez

No mundo, além de você
No mundo, além de você
No mundo, além de você

Nesse momento eu sou seu
Da cabeça aos pés
Sendo assim, apenas me abrace
E eu não vou cair fora

Me beba com desejo
Eu sou o seu vinho
Aquela noite que só surge uma vez
Sou eu e apenas eu

Se eu não te encontro
Viver se torna inútil
Sem você fica vazio
O armazém dos meus sonhos

Eu te pedi
Para você mesmo como um empréstimo
Nos seus braços
Me deixe ficar ao menos uma vez

No mundo, além de você
No mundo, além de você
No mundo, além de você

Vai ser tipo nós contra o mundo
Eu não quero nem pensar em abraçar outra garota
Vai ser tipo nós contra o mundo
Pode existir muitas, mas tudo que eu quero é uma

Tipo nós contra o mundo
Eu nunca vou precisar de outra
Vai ser tipo nós contra o mundo
Para mim é fácil você ser a garota para eu amar
Vai ser tipo

Olhe, olhe
A cidade das luzes está nos chamando
Estamos voando tão alto
Estamos nos apaixonando
Você é meu refúgio
Você é minha dama da sorte
Faremos o que quisermos
Somos nós contra o mundo

Você me fez perceber
O significado do mundo
Sequer consigo tirar meus olhos dos seus lindos cachos
Você faz tudo brilhar tanto
Que o sol está parecendo opaco
Bora, bora
Somos nós contra o mundo